La serratura che scatta al contrario, i fazzolettini con un solo velo. Le scarpe che si tolgono prima di entrare in casa, il fornello che fornello non è, le persone per strada che non ti salutano con un "buongiorno!" ma con un lieve inchino della testa....il dentifricio che si stappa e non si svita, la birra che costa meno dell'acqua...
私が知らなかった日本。
Scusate se non aggiorno da un po'. Ho cose per la testa.
Domenica la TOFSIA, lo stesso club che aveva organizzato il party di benvenuto, ha riunito persone per fare un BBQ sulle rive del fiume Tamagawa. Ci siamo incontrati alle 11 per avviarci alla stazione, prendere la metro fino a Koremasa e poi raggiungere il fiume a piedi. Sfortunatamente nel posto che era stato prefissato per il barbeque stavano facendo dei lavori, così siamo dovuti andare un po' più avanti.
Ci siamo divisi in piccoli gruppi e ognuno s'è preso una teglia. Ci sono stati degli imprevisti per accendere i fuochi, ma alla fine ci siamo riusciti e abbiamo mangiato un sacco.
C'erano tante persone, alcuni Giapponesi e parecchi ragazzi stranieri. Nel nostro gruppo si è parlato sempre Giapponese, peccato che ho capito solo il 30% di quello che hanno detto.
Mi da un fastidio tremendo non riuscire a capire, oppure ancora peggio riuscire a capire tutto ma non saper rispondere...è poco tempo che sto qui, spero di poter imparare a non dover esprimermi più a gesti.
Alla fine abbiamo incontrato le ragazze Giapponesi che avevamo conosciuto alla festa con una loro amica, sono state davvero carine. Dopo il BBQ ci hanno invitate ad andare a prendere un gelato con loro a Kichijoji. A quanto pare la gelateria è piuttosto famosa, e domenica era l'ultimo giorno in cui c'era lo sconto sul gelato. Devo dire che era davvero buonissimo, ma dai gusti io non saprei se definirlo gelato o no.
Io ho preso 2 gusti, melon soda e cheese cake ai frutti di bosco (c'erano davvero i pezzetti di torta dentro!) era superbuono. C'erano dei gusti troppo strani, uno addirittura frizzante! °__°
Durante il fine settimana se riesco farò un aggiornamento per parlare un po' delle lezioni in università e di un progetto che forse riusciremo a realizzare.
Per adesso chiudo qui il post, devo scrivere un saggio per la lezione di giovedì, fare i compiti di Giapponese e ripassare i Kanji.
Qualcuno sarà ben contento di sapere che abbiamo fatto un test di Katakana a lezione e ho fatto decisamente schifo. XD
Non so se ridere o piangere...!
Alla prossima.
P.s. Mi è arrivata la carta dalla banca...con Winnie the Pooh!
Avrei voluto qualcosa di più carino, quell'orsetto mi fa un po' paura.
8 commenti:
Datti un po' di tempo.
E' strano ma dopo alcuni mesi, all'improvviso, e' come se si accendesse un interruttore e inizi a capire (quasi) tutto. Ci vuole pazienza. ^^
Geeem stai tranquilla che pian piano impari! Non è per niente semplice!
Per il gelato se lo trovi te lo consiglio al biscotto (con i pezzi di biscotti *-*)
Concordo in pieno Ale san!! Figuarati che io tremo alle lezioni di Inagaki e Ozawa sensei!!!!!! stai facendo già qualcosa di grosso e stai andando benone, non avere fretta... c'è tempo!! siamo taaanto orgogliose di te!! bacetto!
Dai nami forza e coraggio >__<
certo che si sbizzarriscono tanto col gelato xD
poi mi spieghi come mai ti fa paura l'orsetto puu xD
XDDDD ti sono nel cuore per i Katakana! E condivido appieno l'inquietudine che può scatenare quella palla di pelo assetata di miele! U_U
Aleee <3
Anche io passo per assicurati che tra 2-3 settimane penserai in giapponese e non avrai quasi più problemi con la lingua ^_^
Ti mando un super bacio, sai che ti penso :*
Junio
Grazie a tutti voi che mi appoggiate sempre ^__^
In effetti ieri sera notavo che un pochino sono migliorata. O almeno, mi sono abituata al fatto che se non capisco devo insistere per farmi spiegare, anche a costo di sembrare una rompipalle. Volevo aggiornare ma alla fine non l'ho fatto, siamo andata a mangiare ad uno yakiniku tabehoudai, sto scoppiando °3°
brava ale chan questo è lo spirito giusto!!vai che sei grandissima,devi solo avere pazienza,tutto andrà al suo posto!!ti voglio tantissimo bene :***
Posta un commento