2011/05/30

Why do you stare at the sky with your blurry eyes?

Le luci dell'Ajinomoto Stadium, durante il concerto dei L'Arc~en~Ciel .

E' iniziata la stagione delle piogge. Penso che questo sia scritto su quasi tutti i blog di persone che si trovano in Giappone. Insomma s'è sentito e parecchio l'inizio, questi ultimi due giorni non ha fatto altro che piovere! 
La scorsa settimana è passata in fretta, non ho aggiornamenti rilevanti ma non mi andava di lasciare il blog vuoto. Sul fronte universitario per ora va tutto bene, sto seguendo 4 corsi di Giapponese (Base, Scrittura, Conversazione e Kanji) e 2 corsi ISEP  in Inglese (Japan Society and Culture from Anthropological Perspective - non potevo non citare il titolo completo - e Japanese Religions).
I primi esami si avvicinano, infatti a giugno avremo i primi 中間テスト, cioè test di metà semestre. 
Per ora sono decisi il 6 giugno quello dei Kanji e il 13 quello del corso base. Diciamo che del corso base mi preoccupo e non mi preoccupo, perché per ora si è rivelato piuttosto semplice (non sto qui a ridire tutti i casini che abbiamo avuto con la scelta del livello delle lezioni), comunque, il corso dei Kanji invece è quello che prepara all'N2, quindi è abbastanza complicato. 頑張ろう!(^^ゞ
Colgo l'occasione per mandare un grande in bocca al lupo a tutti i miei amici universitari che si stanno avvicinando alla sessione estiva, non perdere il vostro entusiasmo mi raccomando!
Anche dall'altra parte del mondo faccio sempre il tifo per voi!
Appunti per me: Comprare un impermeabile, anche con tutta questa pioggia non ce la faccio a stare chiusa in camera!
Direi che questa è la fine dell'aggiornamento lampo, tra poco si va a fare la spesa (^ワ^ )/
Grazie a chiunque a lasciato anche una sola parola di commento, vi penso sempre e mi mancate tantissimo!


I'm searching for answers not given for free 
They live inside as they lie within me 
You hold my hand but you don't understand 
Taking the road all alone in the end 


2011/05/22

200年前からの憂鬱

Il tramonto dal cavalcavia per arrivare alla stazione di Tobitakyu.
Il titolo non ha senso.
Mi sono accorta che finisco sempre per aggiornare ogni 5 giorni, ma non lo faccio apposta! E' passata solo una settimana, ma a me sembra molto di più; forse l'ho già detto ma da quando sono arrivata qui ho una strana concezione del tempo. Questi giorni sono stati davvero piacevoli, ho fatto un sacco di cose divertenti. Da questa settimana il martedì e il mercoledì ho iniziato le lezioni di "ripetizioni" con il mio tutor giapponese, Shuto. In teoria devo fare esercizi di conversazione, in pratica finiamo per parlare di quello che ci pare e piace, però è divertente.
Finisco per imparare un sacco di parole nuove ma stranamente riesco a ricordare solo quelle più stupide, come i titoli dei film di Harry Potter o il Kanji di mummificatore che non dimenticherò mai. Esiste la parola mummificatore in Italiano? (^ワ^)"

 Martedì dopo la lezione (finita verso le 6) dato che non avevo niente da fare e lui doveva vedersi con dei suoi Senpai, siamo andati nella stanza comune per gli studi d'Italiano e dopo aver chiacchierato un po' con i due senpai di Shuto, una ragazza, Chihiro [come quella della città incantata (*3*) ]e un ragazzo di cui purtroppo non ricordo il nome, aver appreso che il professore di Italiano Y. è un patito di anime e manga adoratore della  Loituma, abbiamo deciso di andare a cena tutti insieme. Mi hanno portato a mangiare il sushi! In in posto qui vicino davvero carino, però siamo andati in bici e dato che non mi smentisco mai non ricordo troppo bene la strada. Nel viaggio d'andata si è unita a noi un'altra loro amica, che ha fatto la ryuugakusei insieme a Chihiro per un anno a Venezia. Il locale era carino e anche molto economico, posso dire che il mio piatto preferito è stato il sushi con salmone ed avocado, una cosa sublime.
Purtroppo non ho pensato a fare una foto al sushi, ma non potevo non immortalare l'ammontare di piattini sul nostro tavolo dopo aver finito di mangiare, e non si vedono neanche tutti!  Sono stati tutti davvero gentili con me, spero di riuscire a uscirci qualche altra volta. Mercoledì ho avuto un altra lezione con Shuto, questa volta con mia sorpresa mi ha portato un suo compagno di corso a cui serviva una mano per fare dei compiti di Italiano. Ho sempre pensato che i testi scritti per stranieri siano un po' strani e ne ho avuto la conferma, infatti neanche io riuscivo a capire che cosa chiedesse la domanda (° _ ° )". Alla fine abbiamo chiacchierato un po' e poi in due mi hanno aiutato a sistemare una composizione che avevo come compito per la classe di scrittura. Qui si sono dilungati almeno 5 minuti sul perché dovessi usare la particella de al posto di ni, e del fatto che neanche i Giapponesi capiscono bene la differenza, ma a loro viene spontanea come cosa. Faccio sempre più caso al fatto di parlare e scrivere come un libro di testo.
Giovedì non è successo un granché, a parte il fatto che siamo andate a ritirare l'autorizzazione per il lavoro part-time e  ho mangiato un ramen BUONISSIMO, se mai dovessi tornare all'ufficio immigrazione (che è davvero in culonia, se siete curiosi) tornerò in quel minuscolo ristorantino.
Venerdì ho iniziato a lavorare come assistente alle lezioni di Italiano della professoressa Moriguchi. Ero davvero tesissima prima che iniziasse la lezione, però alla fine è andato tutto bene. Ho aiutato la professoressa a fare le domande agli studenti, per lo più sono lezioni di ascolto e conversazione, perciò ho corretto la loro pronuncia e gli ho fatto capire dove avevano sbagliato nello scrivere le informazioni del discorso che avevano ascoltato. Alla fin fine 3 ore sono passate e mi sono divertita. Qualche studente è venuto anche a parlare con me e ho scambiato la mail con un paio di persone. Una ragazza per salutarmi mi ha addirittura detto arrivederLa (Q__Q).
La sera c'è stata la festa di addio per Fabio, l'unico ragazzo italiano rimasto alla TUFS, conosciuto praticamente da tutti. A fine maggio tornerà in Italia così ha organizzato una piccola soubetsukai. Da buona festa giapponese è iniziata alle 6:30 e alle 10 ci hanno fatto sloggiare dalla sala comune del dormitorio. Noi da bravi stranieri ci siamo portati via tutti gli avanzi del cibo e delle bibite e ci siamo "parcheggiati" davanti alla mensa. So che continuo a dirlo, ma per ora qui la compagnia è davvero fantastica, un po' mi dispiace perché ogni tanto finisco per trovarmi un po' a disagio avendo tante persone intorno e non essendoci abituata, però si sta davvero bene. Alla fine sono tornata in camera alle 2 e mezza passate, e ci sono tornata solo perché avevo un po' di mal di stomaco, sarei rimasta volentieri fuori tutta la notte. E poi ero una delle poche che stamattina non aveva lezione! Mauhauhauhau.
Infatti oggi mi sono svegliata alle 11. Brava Ale. Oggi pomeriggio sono andata con Silvia alla Musashino Family (MIA), un'associazione di volontariato che si occupa di dare assistenza agli studenti stranieri in visita in Giappone, li affida ad una famiglia in modo che possano rivolgersi a loro in caso di bisogno e possano conoscere meglio le tradizioni e la cultura Giapponese. L'ho trovata una cosa davvero interessante perciò mi sono iscritta al programma. Alla fine gli incontri si svolgono una volta al mese, perciò in generale non è una cosa impegnativa. La signorina dello staff oggi ci ha detto che se vogliamo possiamo anche andare a fare delle lezioni di Italiano in caso trovassero persone interessate, perciò c'è la possibilità di avere anche una piccola fonte di guadagno! All'incontro di oggi è venuta la signora che sarà la mia okaasan, con le sue due bambine di 10 e 5 anni. Mi è sembrata davvero simpatica e disponibile, e anche molto comprensiva perché io ero davvero imbarazzata e non sapevo bene di cosa parlare. Insomma alla fine è andato tutto bene, mi ha invitato a pranzo per i primi di giugno. Sono troppo curiosa! Spero di non deluderla.
Mi sono accorta che ho scritto davvero tantissimo! Vi ringrazio se siete arrivati alla fine di questo lunghissimo papiro. In teoria domani dovrei andare a Shinjuku per comprare i libri e iniziare a studiare per questo benedetto N2, però non ne sono molto convinta.
Alla prossima. (*^ ・^)ノ⌒☆


Vi lascio con il buonissimo curry che ho preparato l'altro giorno, nella ciotola di plastica (shame on me) perché l'unico piatto fondo che ho era sporco!

2011/05/15

Melon Pan-da!



Oggi giornata davvero bella, in giro con Francesca (trovate il  link al suo blog, Living in Yokohama nella colonna a sinistra) per Shibuya. Abbiamo avuto qualche problema perché il luogo che avevo scelto per l'appuntamento (come al solito la mia sagacia colpisce ancora) era all'uscita della metro Keio e non all'uscita della linea sua e giustamente, dato che lei non era mai stata a Shibuya Eki non sapeva come trovarlo ^___^""
Alla fine ci siamo trovate davanti da Hachiko! Nella foto accanto potete ammirare dei ragazzi che si stavano cimentando in un balletto o non so cosa per non ho capito cosa e non ho fatto in tempo a chiedere perché sono andati via. Ci siamo fatte una  passeggiata per la Meiji dori, arrivando ad Harajuku. Volevo andare a vedere i cosplayer per fare qualche foto, ma non se n'è visto uno! Cioè, ne abbiamo visti per Takeshitadori e per il parco, ma quattro o cinque, non come nei soliti raduni che dovrebbero esserci sul ponte. In compenso abbiamo trovato i Rockabilly (foto a destra) con i capelli a banana che ballavano nella piazza! C'era anche un bambino piccolo fomentatissimo, probabilmente il figlio di uno di loro. Andando avanti, ci siamo fatte una passeggiata per il parco poi siamo tornate a Shibuya a piedi. Mi sono stancata parecchio però sono stata benissimo ^___^
Più posti giro in Giappone, più ho la certezza che i manichini qui siano davvero una cosa spaventosa.....
Passando ad argomenti più seri, giusto per tormentare ancora di più Chiara, oggi sono andata lei-non-saprà-mai-dove per prendere quello-di-cui-lei-non-sarà-mai-a-conoscenza! Ahahahah quanto mi sto divertendo, spero che nessuno mi giochi un brutto scherzo e mandi il mio piano a monte.
Non ho altri aggiornamenti importanti, solo che mi fanno un male cane i piedi! Ora volo a letto a coccolarmi il cuscino dei Marauders <3
Domani devo anche svegliarmi più presto del solito perché stasera non c'ho proprio la forza di farmi una doccia.
Alla prossima!

Sunday Morning, ovvero: il post che si cancellò per l'ennesima volta

E' la terza volta che riscrivo questo post, perciò non può significare più di tanto. Comunque, alla fine non ho fatto in tempo a scrivere riguardo all'università, lo farò la prossima volta (e non lo fece mai più). Venerdì c'è stata una festa organizzata dai tutor del dormitorio (ogni piano ha uno studente addetto  a cui chiedere in caso di bisogno), è stato davvero divertente e ho parlato con parecchia gente. Sono sempre contenta quando riesco a farmi capire, in un modo o nell'altro. Dopo la festa (le fantastiche feste giapponesi che iniziano alle 5 e finiscono poco dopo le 9) ci siamo fatte  trascinare dall'entusiasmo di una ragazza russa che voleva ballare al suon di musica brasiliana, grazie al laptop di un ragazzo brasiliano e alla sua chitarra. Siamo rimasti davanti al dormitorio ma, come da me, non ho ballato e sono rimasta a canticchiare in un angolo con Wien (detto Wii, un ragazzo sinoamericano) che strimpellava la chitarra e con gli altri che si erano rifiutati di farsi trascinare dal ritmo do Brazil. Verso l'una e mezza sono andata via perché l'indomani avevo un compito in classe, che poi non s'è più fatto quindi vabbè. Lunedì (domani) avrò ben 3 compiti  da fare e tutt'ora non ho studiato ma, vabbè.
Tornando alle cose serie, ieri sera sono andata insieme alle mie compagne di viaggio a mangiare Sukiyaki, della carne cotta con della salsa su una pentola al centro del tavolo. E' stata davvero ottima, in più era un tabehoudai (mangia a volontà) quindi è stata più che soddisfacente la cena! Pagando un piccolo sovrapprezzo ci hanno dato anche il tabehoudai per l'insalata e il gelato, non aggiunto altro, solo che non essendo capace a far uscire il gelato dalla macchina ne ho messo troppo e si è sfracellato nella ciotola u_u
Non ricordo bene che altro avevo tentato di scrivere stanotte, ma più o meno il riassunto della settimana appena passata è questo. Ah, forse non è tutto. Sono caduta dalle scale scivolando su un gradino, mentre la conversazione vergeva sul fare cose zozze in conversazione su Skype. Non che questo abbia un riscontro nella realtà, era un discorso ipotetico. Comunque c'ho un lividone sulla schiena ma in fondo non mi sono fatta male, ho solo sbattuto il mio polso fortunato ancora una volta (è ormai conosciuto da molti).
Vi lascio con le fotine di due dolcetti, uno me lo ha regalato una ragazza Giapponese che ho conosciuto perché studentessa al primo anno di Italiano, è stata davvero carina! L'altro è uno sfizio che dovevo togliermi ^_^

2011/05/10

Piccole differenze. Aggiornamenti vari.

La serratura che scatta al contrario, i fazzolettini con un solo velo. Le scarpe che si tolgono prima di entrare in casa, il fornello che fornello non è, le persone per strada che non ti salutano con un "buongiorno!" ma con un lieve inchino della testa....il dentifricio che si stappa e non si svita,  la birra che costa meno dell'acqua...
私が知らなかった日本。

Scusate se non aggiorno da un po'. Ho cose per la testa.

Domenica la TOFSIA, lo stesso club che aveva organizzato il party di benvenuto, ha riunito persone per fare un BBQ sulle rive del fiume Tamagawa. Ci siamo incontrati alle 11 per avviarci alla stazione, prendere la metro fino a Koremasa e poi raggiungere il fiume a piedi. Sfortunatamente nel posto che era stato prefissato per il barbeque stavano facendo dei lavori, così siamo dovuti andare un po' più avanti.
Ci siamo divisi in piccoli gruppi e ognuno s'è preso una teglia. Ci sono stati degli imprevisti per accendere i fuochi, ma alla fine ci siamo riusciti e abbiamo mangiato un sacco.
C'erano tante persone, alcuni Giapponesi e parecchi ragazzi stranieri. Nel nostro gruppo si è parlato sempre Giapponese, peccato che ho capito solo il 30% di quello che hanno detto.
Mi da un fastidio tremendo non riuscire a capire, oppure ancora peggio riuscire a capire tutto ma non saper rispondere...è poco tempo che sto qui, spero di poter imparare a non dover esprimermi più a gesti.
Alla fine abbiamo incontrato le ragazze Giapponesi che avevamo conosciuto alla festa con una loro amica, sono state davvero carine. Dopo il BBQ ci hanno invitate ad andare  a prendere un gelato con loro a Kichijoji. A quanto pare la gelateria è piuttosto famosa, e domenica era l'ultimo giorno in cui c'era lo sconto sul gelato. Devo dire che era davvero buonissimo, ma dai gusti io non saprei se definirlo gelato o no.
Io ho preso 2 gusti, melon soda e cheese cake ai frutti di bosco (c'erano davvero i pezzetti di torta dentro!) era superbuono. C'erano dei gusti troppo strani, uno addirittura frizzante! °__°
Durante il fine settimana se riesco farò un aggiornamento per parlare un po' delle lezioni in università e di un progetto che forse riusciremo a realizzare.
Per adesso chiudo qui il post, devo scrivere un saggio per la lezione di giovedì, fare i compiti di Giapponese e ripassare i Kanji.
Qualcuno sarà ben contento di sapere che abbiamo fatto un test di Katakana a lezione e ho fatto decisamente schifo. XD
Non so se ridere o piangere...!
Alla prossima.


P.s. Mi è arrivata la carta dalla banca...con Winnie the Pooh!
Avrei voluto qualcosa di più carino, quell'orsetto mi fa un po' paura.

2011/05/03

明治神宮前

Oggi giornata in centro con Silvia ed Irene (le due ragazze italiane partite con me). Con la bici siamo arrivate a Tobitakyu, l'altra stazione della metro vicina all'università (io non c'ero mai stata) e da lì abbiamo preso la Keio per arrivare fino a Shibuya.
All'uscita dalla metro, siamo passate davanti alla famosa statua di Hachiko, c'era davvero tantissima gente lì davanti. Tutti a farsi foto, fortunatamente siamo riuscite a farne una anche noi, però non è sulla mia macchinetta.
Abbiamo passeggiato un po' per il quartiere, siamo andate anche al DisneyStore! Su facebook ho già provveduto a taggare le dovute persone (^__^)
Siamo passate per Omotesando (una delle due famose strade dello Shopping dei che collega Shibuya ad Harajuku) e dopo un'ardua ricerca ci siamo fermate a mangiare Okonomiyaki in un piccolo locale. Quando le ho mangiate l'altro giorno ci hanno portato al tavolo gli ingredienti e le abbiamo cucinate da sole, mentre questa volta, anche se avevamo la piastra sul tavolo ce le hanno portate già fatte, dopo averle cucinate sul bancone principale. Forse perché ci hanno visto straniere, chissà. Però sarei stata contenta di riprovare a farne una tutta da sola! Questa volta ne abbiamo presa una con maiale e salsa di soia e l'altra con Udon (una specie di spaghetti spessi), ganberetti e calamari. Davvero buone! Anche se erano un po' meno frittatose delle prime che ho mangiato, non saprei dire quale ho preferito. Dopo aver pranzato siamo passate per Takeshitadori, un'altra strada famosa per lo shopping. C'erano davvero taaaanti negozi che avrei voluto vedere e ho adocchiato qualche cosetta che potrei comprarmi in futuro, ma c'era davvero il pieno di gente, così ho solo curiosato un po'.  Nel pomeriggio, ci siamo fermate ad un chioschetto per prenderci una crepe, c'erano tantissimi gusti! Ad Ikebukuro ne avevo presa una con le fragole, così stavolta l'ho presa alla cheese cake con thè matcha (da quello che ho letto tipo thè verde), era davvero buona però l'ho trovata più pesante da digerire, perciò posso dire che quella mangiata alla Sunshine City era più buona.
Passata la via dello shopping siamo andate al Meiji Jingu. Il viale all'entrata passa attraverso un enorme bosco, è davvero bellissimo. Nella piazza c'entrale c'erano dei chioschi delle sacerdotesse, che vendevano degli amuleti. Ne ho comprato  uno, ma non penso dirò mai a cosa serve. Ho preso anche una tavoletta dove scrivere un desiderio, che poi ho sistemato insieme alle altre intorno all'albero sacro. Erano davvero tantissime, ed è stato commovente vedere come tante erano dedicate al Giappone, in questo momento così difficile per il paese.
Sfortunatamente, durante la nostra visita al tempio ha iniziato a piovere e non avendo l'ombrello mi sono inzuppata, ma non avevo niente del pulcino carino.
Dato il brutto tempo, non abbiamo potuto fare la strada del ritorno a piedi, così abbiamo preso la metro ad Harajuku verso Shibuya, da lì siamo tornare in università. Personalmente sono ancora stanca morta ed ho avuto solo la forza di farmi una doccia. Le altre sono uscite stasera, ma io preferisco starmene al calduccio dentro la mia camera. Tra parentesi c'ho ancora la crepe sullo stomaco..(=_=)""
Mi sono sbrigata a scrivere un post "decente" così Alex è contento e può considerare il fatto che per stavolta sono stata brava e non ho bisogno di essere sgridata...XD
Questa settimana è la Golden Week perciò fino a venerdì non avrò lezione in università. Sono contenta di aver fatto questa piccola gita oggi, il mio prossimo obiettivo è andare ad Akihabara, magari tra un paio di settimane.
Ultimo appunto per Marta e Chiara, oggi con la metro sono passata a Meidaimae!! (*_*)/
Detto questo è tutto, alla prossima!

2011/05/01

心が要らない。

Alla fine non ho più continuato l'aggiornamento, la festa di benvenuto per i 留学生 è andata benissimo, mi sono divertita e ho conosciuto tante persone interessanti, tra cui delle ragazze simpaticissime del 1° anno di Italiano ed un ragazzo che parla ben 11 lingue (è il mio eroe o giù di lì).
La foto simbolo della serata, gli unici 4 Italiani presenti ora alla TUFS magicamente riuniti.
Gli altri giorni sono andati più o meno tutti bene, tranne un piccolo equivoco con un poliziotto che ci ha fermato pensando che le nostre bici fossero rubate (da quel che ho capito c'è stato un problema nel registrare i numeri delle bici a nome nostro) e ieri, vabbè, ma quello si capiva dal post super depresso. 
Oggi sono stata in giro con Rika, una ragazza che frequenta una senmongakko qui a Tokyo, mi ha portato a fare una passeggiata per Shinjuku, abbiamo mangiato Okonomiyaki e poi siamo andate a vedere un live degli Acidman al Nippon Budokan! E' stato davvero divertente, e mi sono davvero emozionata nel sentire suonare dal vivo le canzoni che mi hanno accompagnato per questi mesi, soprattutto perché ne hanno suonate due a cui tenevo particolarmente. (anche se  Dear Freedom e Slow Rain non le hanno fatte ç_ç). Sono uscita stanchissima, ma sono tornata in camera tutta intera. Non ho altri aggiornamenti importanti, solo che si è rotto il mio orologio da taschino, probabilmente dovrei prenderlo come un segno del destino.
        

Vi lascio con una canzone che, essendo sconosciuta alla massa, mi costringe a postare il link al youtube russo. Alla prossima.
ACIDMAN - 2145年